Comune di Bologna
Direzione Generale
 
DELIBERAZIONE
 
APPROVAZIONE DELLA PROPOSTA DI “MINOR BOUNDARY MODIFICATION” (MODIFICA MINORE DEI PERIMETRI) DEL SITO SERIALE “I PORTICI DI BOLOGNA” ISCRITTI NELLA LISTA DEL PATRIMONIO MONDIALE DELL’UNESCO.
N. Proposta DG/PRO/2025/357
N. Repertorio DG/2026/10
PG.N. 35882/2026
In pubblicazione dal 23/01/2026 al 06/02/2026
 


LA GIUNTA

Premesso che:

- in data 28 luglio 2021 il Comitato del Patrimonio Mondiale, nel corso della sua 44a sessione, ha deliberato con decisione 44COM8B.41 l’iscrizione del sito seriale “I Portici di Bologna” nella Lista del Patrimonio Mondiale; il sito seriale “I Portici di Bologna” è costituito da 12 componenti;

- la suddetta decisione conteneva una serie di Raccomandazioni tra cui in particolare quella relativa ad una revisione dei perimetri di alcune delle 12 componenti del sito seriale, raccomandata per meglio riflettere le interconnessioni del sistema dei portici con i contesti in cui si collocano le componenti, includendo i collegamenti funzionali con le aree storiche urbane, l'intero sedime di alcune strade e il paesaggio circostante il portico di San Luca, includendo anche parte del territorio comunale di Casalecchio. La revisione mira inoltre a una riorganizzazione che riduce il numero delle componenti, attraverso fusioni e ampliamenti strategici;

Rilevato che:

- la decisione sopra citata prevedeva la possibilità per il Comune di Bologna di richiedere al Comitato del Patrimonio Mondiale lo svolgimento di una missione consultiva, finalizzata a fornire assistenza e consulenza per l’attuazione delle Raccomandazioni;

- dal 12 al 16 giugno 2023 si è svolta la missione consultiva congiunta UNESCO/ICOMOS, a seguito della quale il Comune di Bologna ha ricevuto un Rapporto di Missione che formulava ulteriori Raccomandazioni relative alla modifica dei perimetri di alcune componenti del sito, invitando a preparare una proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) da sottoporre al Comitato del Patrimonio Mondiale;

- in particolare la revisione del perimetro della componente 6 “San Luca” si estende oltre i confini comunali comprendendo parte del territorio del Comune di Casalecchio di Reno;

Considerato che:

- il Comune di Bologna, U.I Portici Patrimonio Mondiale, ha quindi predisposto una proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) secondo il format descritto nell’Annex 11 alle Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention;

- le principali modifiche alle Componenti contenute nella proposta risultano le seguenti:
    1. Santa Caterina e Saragozza (ID 1650-001): il confine viene ampliato per includere l'intero isolato medievale e porzioni di vie limitrofe (Via Cà Selvatica, Via Frassinago), nonché la Chiesa di Santa Caterina, elemento identitario che dà il nome all'area.
    2. Santo Stefano, Mercanzia e Strada Maggiore (ID 1650-002): questa nuova componente unifica le precedenti aree di Santo Stefano e Strada Maggiore. L'intervento include la Torre Garisenda, riunendola così alla Torre degli Asinelli nel complesso delle "Due Torri". Viene inoltre incluso il passaggio storico di Corte Isolani e il tratto di Via Mazzini fino alla Chiesa degli Alemanni.
    3. Baraccano (ID 1650-004): il confine è esteso per includere l'intera carreggiata stradale connessa al percorso porticato, in particolare il tratto di Via Santo Stefano verso il Conservatorio.
    4. San Luca e Certosa (ID 1650-006): si formalizza la fusione dei portici della Certosa e di San Luca, riconoscendo la loro continuità materiale e devozionale, uniti dall'Arco del Meloncello. Una modifica cruciale riguarda l'inclusione di una vasta porzione del paesaggio collinare circostante (parte in Comune di Casalecchio), riconosciuto come attributo essenziale del valore universale del sito.
    5. MamBo (ID 1650-009): il perimetro viene ampliato per includere integralmente i tratti stradali di Via Don Minzoni collegati ai portici.

- come ulteriore conseguenza a queste modifiche si rende necessario inoltre allargare la Buffer Zone in modo da unificare le due Buffer Zone inizialmente previste, garantendo così un contesto omogeneo che protegga l'integrità visiva e paesaggistica di tutte le componenti, assicurando che i confini del sito non siano mai immediatamente adiacenti al limite della protezione;

- l'espansione della Buffer Zone coinvolge una porzione del territorio del Comune di Casalecchio di Reno, il corso del fiume Reno (come corridoio ecologico), Villa Spada, Villa Benni e i Giardini Margherita;

- le modifiche proposte rafforzano il Valore Universale Eccezionale (OUV) del sito, garantendo la necessaria tutela a tutti gli attributi (portici, strade, piazze e paesaggio);

- la protezione è assicurata dal Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio (D.Lgs. 42/2004) e dal Piano Urbanistico Generale (PUG) di Bologna, che impongono vincoli rigorosi su scavi, restauri e trasformazioni edilizie per preservare l'identità storica e urbana del sito;

- inoltre, la collaborazione con il Comune di Casalecchio di Reno assicura una gestione coordinata delle aree collinari e fluviali;

Preso atto che con Deliberazione n. 48 del 1 aprile 2025 la Giunta Comunale di Casalecchio di Reno ha aderito alla proposta del Comune di Bologna di modifica dei perimetri della componente 6 “San Luca” con inclusione di aree appartenenti al territorio del Comune di Casalecchio di Reno;

Ritenuto pertanto di procedere all'approvazione della proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) del sito seriale “I Portici di Bologna” iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale, nella versione allegata quale parte integrante alla presente deliberazione;

Dato atto che l'U.I. Portici Patrimonio Mondiale procederà a sottoporre al Comitato del Patrimonio Mondiale la proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) nella versione approvata;

Considerata la necessità di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile - ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267 del 18/08/2000 per procedere tempestivamente all'invio della proposta al Comitato;

Preso atto, ai sensi dell'art. 49, comma 1, del D.Lgs. 18 Agosto 2000, n. 267, così come modificato dal D.L. 10 ottobre 2012, n. 174, del parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica espresso dal Responsabile della Direzione Generale;

Dato atto altresì che la presente deliberazione non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio dell'ente, ai sensi dell’art. 49 comma 1 del D.Lgs, 267/2000, non si richiede il parere del Responsabile dei Servizi Finanziari in ordine alla regolarità contabile;

Su proposta della Direzione Generale;

A voti unanimi e palesi,
D E L I B E R A

1. DI APPROVARE la proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) del sito seriale “I Portici di Bologna” iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale, nella versione allegata quale parte integrante alla presente deliberazione;

2. DI DARE ATTO che l'U.I. Portici Patrimonio Mondiale procederà a sottoporre al Comitato del Patrimonio Mondiale la proposta di Minor Boundary Modification (Modifica minore dei perimetri) nella versione approvata.

Infine, con votazione separata, all'unanimità
D E L I B E R A

DI DICHIARARE il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti dell'art. 134, comma 4, del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.



La consultazione del testo di questo documento é possibile, durante il periodo di affissione, anche presso l'Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP) , Sportello Presa Visione e Rilascio Atti Amministrativi di p.zza Maggiore, 6
Copia conforme all'originale ricavata automaticamente da applicazioni informatiche interne


delibera di giunta.pdf
MBM BOLOGNA - ING.pdf
MBM BOLOGNA - TOT ITA.pdf
frontespizio.pdf



| home | contatti |  chi siamo |  dove e quando |